D'où vient le terme bougnoule

Ancien responsable du monde arabo-musulman au service diplomatique de l’Agence France presse (1978-1990), ancien conseiller du directeur général de RMC pour l’information (1989-1994).

Derniers ouvrages parus :
- Du Bougnoule au sauvageon, voyage dans l’imaginaire français (L’Hamattan, 2002)
- Aux origines de la tragédie arabe (Bachari, 2006).

René Naba

Auteur René Naba

Documentaire : " Du Bougnoule Au Sauvageon " par Eric Boutarin
Entretien avec René Naba

Il s'agit d'un reportage vidéo de 5 minutes environ et qui a servi de base pour la réalisation de mon titre "Du bougnoule". A regarder de toute urgence !

 

Video daily motion: http://www.dailymotion.com/group/407/video/149083

Extraits de commentaires sur la vidéo:

1ère définition => : le mot ''bougnoule'' vient d'un mot sénégalais de la langue ''le oilof'' traditionnelle ,''le bougnoul'' qui signifie ''noir'' et le ''toubab'' qui signifie le ''blanc'', pour les différencier...

2ème définition => : durant la première guerre mondiale, les soldats français réclamaient de la ''gnolle=de l'alcool'' pour attaquer les allemands, et les français disaient ''raboule la gnolle'' cette expression a donné par la suite ''bougnoul'' qui désignaient tout les ennemis (l'Afrique du nord et ouest, les territoires d'outre-mer ,etc. ...).


Quand quelqu'un utilise l’expression  ''espèce de sale bougnoule'', cela veut dire ''espèce de sale arabe, sale noir, sale antillais, etc. ...''